Warszawa Śródmieście, 14 000 zł, 170 m2, umeblowany

Zamieszkaj w unikalnym domu na skarpie nad Multimedialnym Parkiem Fontann!
Live in the unique house on the skarpa above the Multimedia Fountain Park! Please find the English version below.

EKSKLUZYWNA, ZIELONA OKOLICA MIĘDZY RYNKIEM STAREGO I NOWEGO MIASTA
otoczona przez kilka parków, liczne obiekty oświatowe, zabytki kultury i restauracje,
w zasięgu krótkiego spaceru (ok. 500 metrów) mamy tu:
* Multimedialny Park Fontann, Park Traugutta i Ogród Krasińskich
* Targ Kręglickich (Forteca Kręglickich), gdzie można zamówić co środę świeże produkty od lokalnych rolników
* wyśmienite restauracje Nowego Miasta (polecam szczególnie na ul. Freta)

UNIKALNY SEGMENT ZAPEWNIAJĄCY PRYWATNOŚĆ, WYGODĘ I BEZPIECZEŃSTWO
* wykonany z cegły, odseparowany solidnymi ścianami od sąsiadów, wyposażony w rolety zewnętrzne i system alarmowy
* w pełni umeblowany w najwyższym standardzie, gotowy do wprowadzenia (możliwe usunięcie mebli)
* świeżo i gruntownie wyremontowany
* nie wymagający zaangażowania w pielęgnację ogrodu (roślinność w ogrodzie otacza tarasy, brak trawy do koszenia)

UKŁAD POMIESZCZEŃ Z WYDZIELONĄ CZĘŚCIĄ PRYWATNĄ I GŁÓWNĄ SYPILANIĄ NA PODDASZU
* poziom 3 (poddasze bez skosów): sypialnia master (ok. 30 m2) z klimatyzacją, olbrzymią szafą wykonaną na wymiar, łożem 200x200 cm i prywatną łazienką z balkonem, wanną, 2 umywalkami i wc
* poziom 2: łazienka wspólna oraz 3 pokoje (12, 10 i 6 m2) - sypialnia dzieci (12 m2) z szafą przesuwną dwoma łóżkami oraz biurkiem, dodatkowy pokój z biurkiem i rozkładaną kanapą (np. gościnny) i niewielki gabinet (6 m2) z biurkiem i półkami wykonanymi na wymiar
* poziom 1: hall wejściowy z szafą na okrycia wierzchnie oraz buty, jadalnia oraz część wypoczynkowa z wygodnymi kanapami, którego przedłużeniem jest taras z relaksującym widokiem na roślinność
* poziom 0: przestronna, widna kuchnia z wyjściem na drugi taras, wyposażona w granitowe blaty oraz najwyższej klasy sprzęt AGD (m. in. sześciopalnikowa kuchnia gazowa z funkcją grilla oraz parownik i ekspres do kawy), oddzielne WC i pomieszczenie gospodarcze ok 15 m2, pełniące funkcję pralni (pralka, suszarka, spiżarnia, kącik do majsterkowania)

FINANSE
Czynsz najmu: 14 000 PLN + zaliczka na opłaty eksploatacyjne ok 1700 PLN (wywóz śmieci, woda zimna i kanalizacja miejska, ogrzewanie gazowe wody i domu, energia elektryczna)

***

EXCLUSIVE, GREEN AREA BETWEEN THE OLD AND NEW TOWN MARKET
surrounded by several parks, numerous educational facilities, cultural monuments and restaurants, within a short walk (approx. 500 meters) we find:
* Multimedia Fountain Park, Traugutta Park and Krasiński Garden
* Kręglicki Market (Kręglicki Fortress), where you can order fresh products from local farmers every Wednesday
* delicious New Town restaurants (I recommend especially on the Freta Street),

THE HOUSE TO GIVE PRIVACY, CONVENIENCE AND SAFETY
* made of brick, separated from neighbors with solid walls, equipped with external roller shutters and an alarm system
* fully furnished to the highest standard, ready to move in (possible removal of furniture)
* freshly and thoroughly renovated
* not requiring involvement in garden care (vegetation in the garden surrounds terraces, no grass to mow)

LAYOUT WITH THE PRIVATE AREA CLEARLY SEPARATED AND THE MAIN BEDROOM ON THE TOP FLOOR
* level 3 (attic without slants): master bedroom (approx. 30 m2) with air conditioning, a huge wardrobe made to measure, a king-size bed and a private bathroom with a balcony, bathtub, 2 washbasins and a toilet
* level 2: commont bathroom and 3 rooms (12, 10 and 6 m2) - can serve for instance as children's bedroom furnished with a sliding wardrobe, two beds, a small desk; guest room with a desk and a study with a wooden desk made to measure
* level 1: entrance hall with a wardrobe for outerwear and shoes, dining room and a common area with comfortable sofas, extended by a terrace with a relaxing view of the vegetation
* level 0: spacious, bright kitchen with access to the second terrace, equipped with granite countertops and top-class household appliances (including i.e. a six-burner gas cooker with grill function, steamer and coffee machine), separate toilet and utility room about 15 m2, serving as a laundry room (washing machine, dryer, DIY corner)

FINANCE
The rent is 14,000 PLN + estimated service charges about 1,700 PLN (garbage disposal, cold water and municipal sewage system, gas heating of water and home, electricity)